Energy Price Forecast EU · Rechtliches

API-Nutzungsbedingungen

Bedingungen für den freien Zugang ohne API-Key und für den kostenpflichtigen Private-Pro-Zugang zur Energy Price Forecast EU API.

Stand: 11. November 2026

1. Anbieter und Vertragsgegenstand

Anbieter des API-Dienstes ist die im Impressum genannte Person. Private Pro gewährt für die bezahlte Laufzeit ein persönliches, nicht übertragbares Recht, die erweiterten API-Endpunkte und Zugriffslimits zu nutzen. Paddle verkauft das Abonnement als Merchant of Record und wickelt Zahlung, Rechnungen und Abonnementverwaltung ab.

2. Freier Zugang ohne API-Key

Ohne API-Key liefert die API Preisprognosen bis 48 Stunden und CO2-Prognosen bis 120 Stunden. Maßgeblich sind die Metadaten der jeweiligen API-Antwort. Der freie Zugang ist für private, nicht-kommerzielle Hausautomation bestimmt.

Freigabe für OpenEMS: In Installationen des Energiemanagementsystems OpenEMS dürfen die Preisprognosen des freien Zugangs auch gewerblich genutzt werden, unabhängig davon, wer die Anlage installiert oder betreibt. Voraussetzung ist, dass jede Anlage die Daten selbst abruft und als Quelle „Energy Price Forecast EU (energypriceforecast.eu)“ genannt wird, etwa über die Quellenangabe der OpenEMS-Komponente.

Nicht erlaubt sind in jedem Fall Weiterverkauf, die Weitergabe der Daten über die jeweilige Anlage hinaus, zentrale Abrufe für mehrere Anlagen und Massenabrufe. Längere Horizonte erfordern Private Pro, weitergehende kommerzielle Nutzung eine gesonderte Vereinbarung. Bei Missbrauch oder Überlastung dürfen Abrufe begrenzt werden.

3. Leistungsumfang von Private Pro

Private Pro umfasst einen persönlichen API-Key, einen maximal anfragbaren Prognosehorizont von 120 Stunden und bis zu 500 API-Aufrufe pro UTC-Tag. Maßgeblich sind die Metadaten der jeweiligen API-Antwort. Der tatsächlich gelieferte Zeitraum kann kürzer sein, wenn keine vollständigen Prognosedaten verfügbar sind.

4. Zulässige Nutzung von Private Pro

Private Pro ist ausschließlich für private, nicht-kommerzielle Hausautomation bestimmt. Erlaubt sind insbesondere eigene PV-, Speicher-, Wärmepumpen-, Lade- und Verbrauchsautomationen. Nicht erlaubt sind Weiterverkauf, öffentliche Weiterverteilung, Kundenprojekte, gewerbliche Gebäude, Flotten, Portale oder kostenpflichtige Produkte. Kommerzielle Nutzung erfordert eine gesonderte Vereinbarung.

5. API-Key und technische Grenzen

Der API-Key ist vertraulich zu behandeln und darf nicht öffentlich geteilt werden. Bei Missbrauch, Sicherheitsrisiken oder erheblicher Überschreitung der Limits darf ein Key vorübergehend gesperrt oder ersetzt werden. Technisch notwendige Wartungen, Änderungen und angemessene Schutzmaßnahmen gegen Überlastung bleiben vorbehalten.

6. Prognosen und Verfügbarkeit

Preis- und CO2-Werte sind Informations- und Prognosedaten. Sie können unvollständig, verspätet oder fehlerhaft sein und stellen keine Garantie für tatsächliche Preise, Einsparungen, Emissionen oder Gerätesteuerungen dar. Nutzer bleiben für ihre Automationen, Sicherheitsgrenzen und Entscheidungen selbst verantwortlich. Eine ununterbrochene Verfügbarkeit wird nicht zugesichert.

7. Laufzeit, Verlängerung und Kündigung

Das Abonnement beginnt mit einer 14-tägigen kostenlosen Probezeit. Erfolgt während dieser Probezeit keine Kündigung, wird anschließend je nach Auswahl der monatliche oder jährliche Preis berechnet. Danach verlängert sich das Abonnement automatisch im gewählten monatlichen oder jährlichen Rhythmus, sofern es nicht vor dem Verlängerungstermin gekündigt wird. Verwaltung und Kündigung erfolgen über die von Paddle bereitgestellte Abonnementverwaltung.

8. Preise und Zahlung

Während der 14-tägigen Probezeit fällt keine Gebühr an. Danach ist der auf der Preisseite für die gewählte monatliche oder jährliche Zahlungsweise angegebene Betrag einschließlich Umsatzsteuer maßgeblich, soweit diese anfällt. Paddle ist Vertragspartner für die Zahlungsabwicklung und stellt die Zahlungs- und Rechnungsunterlagen bereit.

9. Erstattungen und Widerruf

Informationen zu Erstattungen und gesetzlichen Widerrufsrechten stehen in der Erstattungsrichtlinie. Gesetzliche Verbraucherrechte bleiben unberührt.

10. Änderungen und Beendigung

Wesentliche Änderungen an Preis oder Leistungsumfang gelten nicht rückwirkend für den bereits bezahlten Zeitraum. Bei einer dauerhaften Einstellung des Dienstes werden betroffene Nutzer informiert und verbleibende Ansprüche nach den anwendbaren Regeln behandelt.

11. Kontakt

Fragen zum API-Dienst: contact@energypriceforecast.eu.